Watermark is looking for an individual who will be able to create online content for our Spanish-speaking audience and assist in expanding the Spanish-language portion of WatermarkOnline.com.
This contracted position will be an on-site, 8–12-week position in our Orlando office with the possibility of it being extended. The person hired for this position must be fluent in both Spanish and English and able to speak, write and translate Spanish.
Daily tasks will include pulling Spanish-language wire stories as well as writing original news pieces in Spanish that will publish exclusively on the Spanish portion of the website. The position will also be responsible for cultivating and managing Spanish-speaking freelance writers, assigning them relevant stories and making sure assignments are turned in by the assigned deadline.
This can be a full-time or part-time position and will start at $20 per hour.
Applicant Requirements:
-Bilingual in Spanish and English
-Deadline-oriented, creative and enthusiastic
-Able to work on a PC platform
-Strong written and oral communication skills
-A passion for the LGBTQ+ community
-Basic knowledge of Central Florida and Tampa Bay
Major Pluses:
-Working knowledge of AP Style
-Basic understanding of news reporting and news writing
-Experience working with WordPress sites
-Newspaper, magazine and/or website design experience
Absolutely no phone calls please. Only the most promising applicants will be contacted.
Watermark Publishing Group is the premier media outlet for the gay, lesbian, bisexual, transgender and queer community in Central and West Florida. Up to 20,000 copies of our biweekly newspaper are distributed every other Thursday throughout Central Florida, Tampa Bay and surrounding communities. Watermark also produces a collection of high-gloss specialty publications, and a web site with a rapidly growing online community.
Please send a cover letter, resume and portfolio hyperlink to Jeremy@WatermarkOnline.com.
Watermark está buscando una persona que pueda crear contenido en línea para nuestra audiencia de habla hispana y ayudar a expandir la porción de WatermarkOnline.com en español.
Esta posición contratada será una posición en persona, de 8 a 12 semanas en nuestra oficina de Orlando con la posibilidad de que se extienda. La persona contratada para este puesto debe tener fluidez tanto en español como en inglés y ser capaz de hablar, escribir y traducir español.
Las tareas diarias incluirán sacar historias en español, así como escribir noticias originales en español que se publicarán exclusivamente en la parte en español del sitio web. El puesto también será responsable de cultivar y administrar escritores independientes de habla hispana, asignarles historias relevantes y asegurarse de que las tareas se entreguen antes de la fecha límite asignada.
Esto puede ser un puesto de tiempo completo o parcial y comenzará en $ 20 por hora.
Requisitos del solicitante:
-Bilingüe en español e inglés
-Orientado a los plazos, creativo y entusiasta
-Capaz de trabajar en una plataforma de PC
-Fuertes habilidades de comunicación escrita y oral
-Una pasión por la comunidad LGBTQ+
-Conocimientos básicos de Florida Central y Tampa Bay
Principales ventajas:
-Conocimiento práctico del estilo AP
-Comprensión básica de los informes de noticias y la redacción de noticias
-Experiencia trabajando con sitios de WordPress
-Experiencia en diseño de periódicos, revistas y/o sitios web
Absolutamente no hay llamadas telefónicas, por favor. Solo se contactará a los solicitantes más prometedores.
Watermark Publishing Group es el principal medio de comunicación para la comunidad gay, lesbiana, bisexual, transgénero y queer en el centro y oeste de Florida. Hasta 20,000 copias de nuestro periódico quincenal se distribuyen cada dos jueves en toda la Florida Central, Tampa Bay y las comunidades circundantes. Watermark también produce una colección de publicaciones especializadas de alto brillo y un sitio web con una comunidad en línea en rápido crecimiento.
Envíe una carta de presentación, un currículum vitae y un hipervínculo de portafolio a Jeremy@WatermarkOnline.com.
