Jorge Estevez y Daiken Fernández (Fotos vía Departamento de Correcciones y Rehabilitación de Miami-Dade) Nota del editor: Esta historia tiene contenido gráfico.
La policía de Miami arrestó a dos hombres por la brutal paliza propinada a un grupo de mujeres homosexuales en el vecindario Wynwood de la ciudad. WTVJ 6, afiliada de NBC News South Florida, informó que los investigadores arrestaron a Jorge Giovani Estevez, de 33 años, y a Daiken Fernández, de 25, el 27 de diciembre.
Un portavoz de la policía dijo a los medios de comunicación locales que ambos hombres enfrentan múltiples cargos por delitos graves con delitos de odio agravados. Una de las víctimas dijo que Estevez fue uno de los hombres que la golpeó, y agregó que Fernández fue el hombre que la golpeó haciéndola perder el conocimiento y golpeó a su amiga, haciéndola caer y golpearse la cabeza, provocándole una conmoción cerebral y un corte en su frente que necesitó de puntos, informó NBC6 Miami.
Según el informe del arresto, el incidente ocurrió poco después de las 3:30 am del 26 de noviembre, en las afueras de 38 NW 24th St. El incidente fue captado parcialmente en el video del teléfono celular de un transeúnte publicado en las redes sociales después del ataque.
En el informe del arresto, el grupo de mujeres queer, una de las cuales se identifica como trans, fue abordada por los sospechosos que abordaron a las mujeres diciéndoles: “Sólo eres lesbiana porque no has tenido una buena polla”. La pareja añadió más retórica de odio diciéndoles a las mujeres: “Ustedes tienen una polla más grande que nosotros”.
En el video, se escucha a las víctimas suplicando que detengan los combates y que llamaron a la policía. Los dos sospechosos vistos con camisas blancas luego atacan a un hombre que intenta defender al grupo de mujeres. Según la policía, el hombre fue atacado tratando de impedir que la pareja se fuera después de que las mujeres fueran agredidas.
WPLG 10, afiliada de ABC News South Florida, informó que la policía dijo que la disputa verbal se intensificó cuando Fernández golpeó a una de las mujeres en la cara, provocando que cayera, se golpeara la cabeza con una escalera y perdiera el conocimiento.
Según los informes de arresto que informó WPLG 10 , mientras hablaba con los investigadores, Estévez afirmó que un “(hombre) vestido de blanco” lo golpeó primero y él tomó represalias. Fernández hizo una afirmación similar, que según la policía contradecía la evidencia en video.
Estevez, que enfrenta un cargo de agresión con prejuicios, ya no figuraba en los registros de la cárcel de Miami-Dade a partir del jueves por la tarde.
Fernández, que enfrenta dos cargos de agresión con perjuicio, permaneció en el Centro Correccional Turner Guilford Knight con una fianza de $15,000.
Lee este artículo en inglés aquí.
La Asociación Nacional de Medios LGBT representa 13 publicaciones heredadas en los principales mercados de todo el país con un público colectivo de más de 400.000 lectores impresos y más de 1 millón en línea. Obtenga más información aquí: NationalLGBTMediaAssociation.com .
